魚だって大空を飛びたい　！

コロナ明けとは言いませんが、まあ収まった感じですね。総理大臣もマスク外したんだし、庶民もそろそろいいのでは・・・ということで、さあ対面授業が復活しました。インターネット経由の画面で対目するのと違って直接会えるという表現をフランス語では、　　en chair et en os　（chair =肉、os=骨）肉と骨で　って意味だけど、これって　日本語でも生身の体という言葉があるから、なんとなく訳が分かりますよね。洋の東西は変わ...