FC2ブログ

魚だって大空を飛びたい !

Moi, un poisson. mais,je voudrais voler dans le ciel !

Top Page › Archive - 2019年05月
2019-05-15 (Wed)

信州で春を見てきました

信州で春を見てきました

5月8日から10日まで、信州の戸隠に行ってきました。永らく会えなかった友達と会える機会はこれが最後かもしれない。何を置いても参加しようと意気込んで出かけましたが…みなさん元気いっぱいで圧倒されました。戸隠の五月は春真っ盛りです。来年も行けたらいいなあ〜報告は「 私のつれづれ・湖西人の日々」   5/14、5/15 をご覧ください。4日遅れの筋肉痛かしら?歳をとると筋肉痛も後からやってくるのでした。...

… 続きを読む

2019-05-06 (Mon)

オモロイ授業・私は来世では優等生になるはずだ

オモロイ授業・私は来世では優等生になるはずだ

純粋な日本語耳を持つ私です。(そんな耳はありませんが)つまり、日本語らしき言葉だけしか聞き取れない耳を持っているのです。この画像は une moto volante (空飛ぶバイク)です。 先生は「Je ne sais pas , si ce n'est pas un prototype. ce n'est pas homologué.」   「試作品かどうか知らないけれど、オモロゲではない」    と言いました。私はまず、プロトティップってなんだろうと分からなかったので...

… 続きを読む

2019-05-02 (Thu)

彼は安住の地を見つけることが出来るのだろうか? 私は septuagénaire を発音できるだろうか?

彼は安住の地を見つけることが出来るのだろうか?   私は septuagénaire を発音できるだろうか?

フランスの新聞、TVでは、今、ジャン・クロード・ロマンの出所が話題になっています。記事の見出しは偽医者、真の殺人者、ジャン・クロード・ロマンは26年の牢獄の後、もうすぐ釈放 上で使われている写真は26年前の逮捕時だそうです。念のためモザイクをかけておきます。彼の犯罪は、その特異さから映画や小説に取り上げられました。DVDとなった作品のタイトルは 上部に  INSOUPCONNABLE(非の打ち所のない)下部は &...

… 続きを読む

2019-05-01 (Wed)

Morphée の腕に落ちるのをためらう、だってオッサンなんだもの

Morphée の腕に落ちるのをためらう、だってオッサンなんだもの

27日のクラスに、最後に到着したのが私でした。死にそう! と思いながらたどり着いたのですが、私をみた先生は言いました。Vous êtes en pleine forme !(元気一杯だね!)私って見た目がとても元気いっぱいの様なのです。その実は、ボロボロなんですけれどねえ〜Je n'ai pas pu bien dormir.(私は、良く眠れない。)と言うより、昼寝はするからJe n'ai pas pu bien dormir de la nuit.(私は夜良く眠れない) Je suis  inso...

… 続きを読む