FC2ブログ

魚だって大空を飛びたい !

Moi, un poisson. mais,je voudrais voler dans le ciel !

Top Page › Archive - 2018年12月
2018-12-25 (Tue)

居酒屋忘年会で今年の締めくくり

居酒屋忘年会で今年の締めくくり

12月22日で今年の授業は終わりました。授業が終われば宴会だ!という気分いっぱいで、私は上の空でした。J'oubliais souvent ma tête. 私はしばしば自分の頭を忘れていた → 私はしょっちゅうボーッとしていました頭が留守になってるという言い方とニュアンスが似ていますね。こうも言います。Je suis dans la lune .私は月の中です →  ボケーっとしてます今年2018年、私は一年中ボケーっと過ごして、少しも勉...

… 続きを読む

2018-12-11 (Tue)

フランス語キーボードはスイスかフランスか

フランス語キーボードはスイスかフランスか

私は今までと言うか今も使っているのですがWindowsのパソコンでは、カナダフランス語のキーボード設定をしていました。  Macでも同じ様にフランス語カナダのキーボードを設定したのですが、WindowsであったAltキーがありません。 command キーが、それの代わりなのかなと思うのですが、どうも勝手が違います。  é à î ç は打てるのですが   ù ï ë の打ち方が分かりません。 まあ、トレマ ï を使う文...

… 続きを読む

2018-12-06 (Thu)

風邪は鼻からやって来た

風邪は鼻からやって来た

ついに風邪に捕まってしまったようです。昨日今日とお天気が悪いのも影響しているのかもしれません。5日の朝、どんよりとした空模様です。 ここしばらく、鼻水が出たり、軽い咳が出るので気をつけてはいたのです。でも気をつけてどうなるものでもありませんね。TVの風邪薬のコマーシャルで「あなたの風邪、鼻から?喉から?」とありますが、だいたい同時にやってくると思うんですがね… 今年の私には、喉より鼻に来たのが...

… 続きを読む