魚だって大空を飛びたい　！

今週になって、ようやく夜に涼しい風が吹いてきました。そう夏休みも、後10日なんですね。名残の花火をお届けしましょう。花火　フランス語ではなんというのでしょうと思って調べてみました。un feu d'artifice　でした。un feu が火、artifice　がartとくるから芸術の意味があるのかしらと思ったら、そうではありませんでした。artificeは　策略、計略、手管と言った意味でした。だから、策略の火とか巧妙な火・・・になるのかな...